Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Sweetwater Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Stahlprophet

Registrierter Benutzer

  • »Stahlprophet« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 469

Spielsysteme: Besitze die meisten, spiele die wenigsten, bemale alle !

Clubforum: Spielen in Rhein-Main-Neckar

  • Nachricht senden

1

Samstag, 21. Januar 2017, 15:49

Eine seltsame FOW Einheit

Heute bei Amazon bin ich auf folgenden Einheitentyp gestoßen den ich bisher nicht kannte.
Man achte bitte auf die Bezeichnung. Wollte man hier etwa den Begriff SS umgehen? Wobei ist das überhaupt eine SS Einheit auf dem Bild?
Wie auch immer, wenn der Anbieter die Bezeichnung SS umgehen wollte, hat er sich mit der neuen Bezeichnung auch keinen gefallen getan.

https://www.amazon.de/Unbekannt-Deutsch-…s=flames+of+war

Joker

Registrierter Benutzer

Beiträge: 289

Spielsysteme: Battletech + Flames of War + Battlegoup + X-Wing

Wohnort: 40764 Langenfeld

Clubforum: Spielen im Westen

  • Nachricht senden

2

Samstag, 21. Januar 2017, 16:02

Laut Beschreibung ein HJ Platoon. Wie er dann auf die Bezeichnung kommt...

OMEGASquad

Registrierter Benutzer

Beiträge: 152

Clubforum: Spielen im Süden

  • Nachricht senden

3

Samstag, 21. Januar 2017, 19:28

Abgefahren. Vielleicht kommt das aus irgendeiner Auto - Übersetzung so raus? Die Beschreibung ist ja auch nicht ganz fehlerfrei.

Darkfire

Registrierter Benutzer

Beiträge: 910

Spielsysteme: JR III, Doctor Who Minatures Game, Maurice, Lasalle, Longstreet , Dead Man´s Hand, Judge Dredd, Carnevale (wenn´s mal klappt)

Wohnort: München

Clubforum: Spielen im Süden

  • Nachricht senden

4

Samstag, 21. Januar 2017, 20:08

...ich glaub jetzt nicht, das es ein Übersetzungsfehler ist :cursing:
Projekte 2018:
FIW (This very Ground/M&T/SoDaT 28 mm): England 20%, Frankreich: 10%, Indians: 2%
Napoleon 1805 (Lasalle/BP 28 mm):Österreich Ari 70% Infanterie 10% Kavellerie 0%
Kurfürstlich bayerische Armee bei Höchstädt Ari fertig, Leibgrenadiere 50%, Generäle: kommen jetzt
Dead Man´s Hand: Figuren: 0% Gelände: 50%
Carnevale: 0%..bis die KS Box kommt :rolleyes:
....und endlich mal fertig werden

MacGuffin

Registrierter Benutzer

Beiträge: 1 837

Spielsysteme: Viele...

Wohnort: Schöneck (bei FFM)

Clubforum: Spielen in Rhein-Main-Neckar

  • Nachricht senden

5

Samstag, 21. Januar 2017, 20:53

Wirklich bitter.
Da hat bei mir der Spaß schon lange aufgehört :bad:
Boredom's not a burden anyone should bear.
- Tool

Tabletop Club Rhein Main e.V.

-Zuvor bekannt unter dem Nutzernamen Oberst Manuell.-

6

Samstag, 21. Januar 2017, 21:23

Naja, da kann man doch eigentlich nur den Kopf schütteln und über den Typen der das eingestellt hat lachen.

MonsterDreizehn

Registrierter Benutzer

Beiträge: 261

Spielsysteme: Black Powder, Triumph & Tragedy, Age of Sigmar, Warhammer Quest

Wohnort: Baden Württemberg

Clubforum: Spielen im Süden

  • Nachricht senden

7

Samstag, 21. Januar 2017, 21:29

Laut Beschreibung sitzt der verantwortliche Anbieter in UK. Ich vermute daher schon das es ein Fehler gewesen ist. Ansonsten verkauft die Firma noch Spielzeug und Tarotkarten, und hat durchweg positive Bewertungen. Man könnte ihn ja mal anschreiben und auf den Fehler aufmerksam machen.

Riothamus

Erleuchteter

  • »Riothamus« wurde gesperrt

Beiträge: 3 813

Spielsysteme: DBA, PBI

Wohnort: Salzkotten

Clubforum: Spielen im Westen

  • Nachricht senden

8

Sonntag, 22. Januar 2017, 00:20

Ja, wenn das keine Absicht war, ist das sicher besser.
Gruß

Riothamus

Bemalte Miniaturen 2017:

28 mm: 21 Schafe, 1 Hund, 2 Zivilisten
Reiskörner: 400 Infanteristen v1.0 (7 Regimenter), davon v2.0: 268 Infanteristen (4 Regimenter)
1 Schneller Raumkreuzer Orion VIII Durchmesser 10 cm

Bemalzeit ab März 2017: 26 h

Blüchi

Registrierter Benutzer

Beiträge: 877

Wohnort: deutsche Toskana

  • Nachricht senden

9

Sonntag, 22. Januar 2017, 02:12

Tippe mal auf britischen Humor :D



geht halt mal garnet ne....

tattergreis

Registrierter Benutzer

Beiträge: 1 017

Spielsysteme: Basketball

Wohnort: Berlin

Clubforum: Spielen in Berlin

  • Nachricht senden

10

Sonntag, 22. Januar 2017, 03:37

Dazu noch als link


Judenverfolgung mit viel Rabatt. - Riesige Auswahl an Angeboten
Vive la France